À Rouen, le fleuve rythme la vie de la ville depuis des siècles. Mais savez-vous ce qu’est un marnage, à quoi sert un bollard ou encore qui était le Nautilus de Fulton ? Partez à la découverte du port et de la Seine à travers quelques questions… et ouvrez l’œil lors de votre prochaine promenade sur les quais !

Qu’est-ce que le marnage ?

Le marnage est la différence de hauteur d’eau entre la marée haute et la marée basse. À Rouen, la différence de hauteur d’eau est d’environ 3,50 mètres en moyenne.

Vague

Qui sommes-nous ?

Nous aidons les navires lors de leurs manœuvres. Dans le patois local, on disait venir « d’a Rouen l’pays des r’morqueux » ’ ! Nous sommes les remorqueurs.

Remorqueur

Quel est mon nom ?

Placés sur la rive tous les 10 mètres, nous sommes en fonte et servons à amarrer les navires. On nous appelle bollards.

Bollard

Qui suis-je ?

Premier navire sous-marin de l’Histoire, testé par mon inventeur Robert Fulton vers Bapeaume en 1800, j’ai inspiré Jules Verne. Je suis le Nautilus.

Nautilus de Fulton

Quel est mon nom ?

On me nomme duc-d’Albe. Pylône placé dans le fleuve, je sers à amarrer les navires ou à fixer les pontons.

Un pylône dans de l’eau

Quel animal suis-je ?

Je fais partie des 11 espèces de poissons migrateurs autrefois présents dans le bassin de la Seine. J’ai refait mon apparition depuis les années 2000. Je suis le saumon.

Un saumon

Qui est donc Luciline ?

Ce nom est souvent attribué au ruisseau qui parcourt le quartier. En réalité, il s’agit du nom de l’usine de raffinage pour les lampes à pétrole présentes ici jusqu’en 1890.

Lampe à pétrole

Quel est mon rôle ?

Mon piston hydraulique activait les grues et mes cadrans indiquaient l’heure et la marée. Né en 1901, j’ai un grand frère en amont de 1885. On m’appelle marégraphe.

Marégraphe

Qui suis-je ?

Je suis le pont transbordeur datant de 1899. Une nacelle suspendue à mon tablier, haut de 50 mètres, transportait piétons et voitures. Symbole du port, j’ai été dynamité en juin 1940.

Pont transbordeur

Tirant d’eau ou tirant d’air ?

Le tirant d’eau est la hauteur de la partie immergée d’un navire. Le tirant d’air est la hauteur du bateau au-dessus de la ligne de flottaison.

Un bateau (de côté ou la proue) sur l’eau, avec flèches vers le haut et vers le bas

Que faisons-nous là ?

Autrefois utilisées dans le port pour le levage des marchandises, nous avons été placées ici en mémoire du passé portuaire.

Grues Picasso

Qui suis-je ?

Avec mes 3 tours octogonales, j’accueille le personnel qui gère la navigation sur la Seine. À côté de moi se trouve l’Hôtel des douanes. Je suis la Capitainerie.

Silhouette des bâtiments

Quel animal suis-je ?

Excellent nageur, je plonge pour pêcher dans le fleuve. Pour faire sécher mes plumes, je reste souvent sur la rive, les ailes déployées. Je suis le cormoran.

Cormoran

Qu’est-ce qu’un nœud nautique ?

C’est une mesure de vitesse. Elle rappelle la corde à nœuds qu’on jetait autrefois par-dessus bord pour calculer l’allure du bateau. 1 nœud = 1,852 km/h.

Un cadran de vitesse