Délibération 3-3 du Lundi 26 septembre 2005

VILLE DE ROUEN - CONSEIL MUNICIPAL – SEANCE DU 26 SEPTEMBRE 2005

RAPPORT AU CONSEIL MUNICIPAL

MANIFESTATIONS CULTURELLES

« TOUT EST AUX QUAIS »

TARIFS

CONVENTIONS

AUTORISATION

Mme Catherine MORIN-DESAILLY, Adjointe,

présente le rapport suivant :

MESDAMES,

MESSIEURS,

La Ville poursuit le développement de « Tout est aux quais », événement artistique et culturel sur les quais de la Seine, rendez-vous se déroulant dans le hangar 10 et ses espaces extérieurs.

Dans un souci de réappropriation des quais par les Rouennais, lieux d’échanges et de transit, la Ville a proposé, en septembre 2003, l’édition liminaire de cette manifestation, « Débarquez-vous ! Rendez-vous sur les quais ». Compte tenu du succès populaire rencontré, il a été décidé de proposer au public de l’agglomération rouennaise un événement récurrent sur ce site, dédié aux arts populaires (arts de la rue, arts de la piste, performance).

Aussi, en collaboration avec le Centre National de Production des Arts de la Rue, l’Atelier 231, chargé de la direction artistique, une série de spectacles sera programmée du 30 septembre au 2 octobre 2005. Ces spectacles s’inscrivent dans la tradition du théâtre forain, du cabaret et des cabinets de curiosité.

Ainsi, François DELAROZIERE, scénographe, inventeur et constructeur des machines extraordinaires du Royal de Luxe propose sa dernière création : « La symphonie mécanique », par le Grand Orchestre Philarmotechnique. D’une durée de 1 heure 30, le spectacle sera présenté le vendredi et le samedi à 20 h 00, le dimanche à 18 h 00.

Le deuxième temps fort sera présenté par l’Office des Phabricants d’Univers Singuliers, qui s’inspirent de l’univers des camelots et autres bonimenteurs.

La compagnie Annibal, et ses éléphants, présentera « La bête ».

En outre, la compagnie 26.000 Couverts présentera « Les tournées Fournel ». Les représentations seront données le vendredi et le samedi.

Enfin, dans le cadre de l’ « Année du Brésil en France », « Tout est aux quais » évoquera ce pays dans l’enceinte d’un « bar » où le public, loin des stéréotypes, pourra écouter de la musique brésilienne. Dans ce même lieu, un coin lecture sera aménagé autour d’auteurs brésiliens.

Il est à noter que le Port Autonome de ROUEN est partenaire du festival, partenariat qui se traduit par la mise à disposition du hangar 10 et de ses espaces extérieurs pour 50 % du coût habituel de location de l’équipement, soit 2.300 €.

Pour cette nouvelle édition, il a été décidé de fixer un droit d’entrée symbolique permettant de gérer les flux pour quatre spectacles, à savoir :

- « La crèche à moteur » : 2 €,

- « Les tournées Fournel » : 2 €,

- « L’inconsolé » : 1 €,

- « Là où vous savez » : 1 €.

Les recettes générées par ces spectacles seront encaissées par la Ville et reversées ultérieurement à l’Atelier 231.

Le budget prévisionnel de cette opération s’élève à 146.500 €. Une somme de 120.000 € sera versée à l’Atelier 231 sous forme de subvention ; le solde de la dépense, soit 26 000 €, sera imputé sur les crédits du service de l’Action Culturelle.

L’organisation de cet événement nécessite la passation de contrats avec les différents partenaires, ainsi qu’une convention avec l’Atelier 231.

J'ai donc l'honneur, MESDAMES, MESSIEURS, de vous prier de bien vouloir autoriser M. le Maire à signer les contrats et conventions liés à l’organisation de la manifestation.

Si les conclusions de ce rapport recueillent votre accord, je vous propose d’adopter la délibération ci-jointe.

Délibération

VILLE DE ROUEN – CONSEIL MUNICIPAL – SEANCE DU 26 SEPTEMBRE 2005

DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL

MANIFESTATIONS CULTURELLES

« TOUT EST AUX QUAIS »

TARIFS

CONVENTIONS

AUTORISATION

LE CONSEIL MUNICIPAL,

- Sur le rapport de Mme Catherine MORIN-DESAILLY, Adjointe,

VU :

- Le Code Général des Collectivités Territoriales,

CONSIDERANT :

- Que la Ville de ROUEN organisera, du 30 septembre au 2 octobre 2005, la manifestation « Tout est aux quais», pour laquelle il est nécessaire, d’une part, de signer des contrats et conventions et, d’autre part, de fixer un droit d’entrée pour quatre spectacles,

APRES EN AVOIR DELIBERE :

1.- autorise M. le Maire à signer les contrats et conventions avec les compagnies et/ou artistes programmés dans le cadre de la manifestation,

2.- décide de fixer un droit d’entrée pour quatre spectacles, à savoir :

- « La crèche à moteur » : 2 €,

- « Les tournées Fournel » : 2 €,

- « L’inconsolé » : 1 €,

- « Là où vous savez » : 1 €,

3.- précise que :

- la dépense en résultant sera imputée sur les crédits inscrits au chapitre 011 (charges à caractère général), articles 6132 (locations immobilières), 6135 (locations mobilières) et 6188 (autres frais divers) du budget,

- les recettes seront imputées au chapitre 70 (produits des services du domaine et ventes diverses), article 7062 (redevances et droits des services à caractère culturel) du budget.

FAIT A ROUEN, en L'HOTEL DE VILLE, les jour, mois et an susdits.

p. extrait conforme

p. LE MAIRE DE ROUEN,suivent les signatures,

   par délégation,

Retourner en haut de page